字幕入りCM
![](http://rise-ad.co.jp/wp/wp-content/uploads/2021/10/onoe_furniture-750x540.jpg)
![](http://rise-ad.co.jp/wp/wp-content/uploads/2021/10/onoe_furniture.jpg)
大阪堀江の家具店「オノエファニチャー」様のCMを制作しました。
“Hello, my room”を日本語でいうと…
オノエファニチャー様の家具の写真を次々に切り替え、
オノエファニチャー様のラインナップをアピールするCMにしました。
“Hello, my room”というオノエファニチャー様の企業コピーに、
「ようこそ、ボクの部屋」という訳の字幕をつけるという工夫もしております。
ナレーターは、オリックスバファローズのスタジアムMCの平野智一さん。
スタジアムMCらしく、勢いのあるナレーションをしていただきました。
オノエファニチャー様は、大阪で2店舗営業しております。
ぜひ一度、お立ち寄りくださいませ。
お客様について CLIENT
![](http://rise-ad.co.jp/wp/wp-content/uploads/2017/03/onoefurniture-1024x181.jpg)
オノエ家具
"大阪堀江で1924年に創業された老舗の家具店。
時代が変わっても、変わることのない「お客様に喜んでいただけるお店づくり」と、「いいモノをおトクに購入いただける」商品セレクトで、お客様の笑顔のために全力を尽くされています。"
大阪府大阪市西区南堀江1-14-8 WEBサイトはこちら
担当者 CREDITS
![](http://rise-ad.co.jp/wp/wp-content/uploads/2021/10/8eb8d8c2ecf55feea0aa1af38bacd59f-240x214.png)
泉 智子
TOMOKOIZUMI
![](http://rise-ad.co.jp/wp/wp-content/uploads/2021/10/9242f08b11da8cb24102c62fc241304b-240x214.png)
宮崎 亮太
RYOTAMIYAZAKI